首页 > 新闻资讯 > 《数权法3.0》法文、德文版全球网络首发

《数权法3.0》法文、德文版全球网络首发

2022-05-27 10:08:20  
责任编辑:李金璐

2022年5月26日,“数字文明三部曲”英法德文版首发仪式在贵阳举行。浙江大学国际联合商学院院长、浙江大学金融科技研究院院长贲圣林教授,中国政法大学科研处处长、校学术委员会秘书长、人工智能法治研究院院长栗峥教授分别致辞。全国政协委员、贵阳市委市政府首席战略顾问、大数据战略重点实验室主任、《数权法3.0》主编连玉明教授作主旨演讲。仪式由贵阳创新驱动发展战略研究院党委书记、执行院长,大数据战略重点实验室执行主任宋青主持。


兰培德国际学术出版集团英国牛津分社(Peter Lang Oxford)全球出版总监露西·梅尔维尔(Lucy Melville)发布《数权法3.0》法文版、德文版。露西·梅尔维尔认为,《数权法》系列丛书持续在全球范围内以开放获取的方式出版,涵盖英语、德语和法语等,可以让更多人阅读到宝贵的知识内容,让众多人们都能够阅读到这一极具价值且意义非凡的图书,并更好地理解《数权法》系列书籍中各项原理的含义。非常希望能够持续合作,共创未来,进一步深耕《数权法》这一领域的研究,创作更多出版成果。


制定全球数字治理和数字经济规则,是数字文明时代中国法律走向世界的重要方面。连玉明教授认为,中国数字经济要引领世界,则需守护的底线也在于为各类主体的数据权益提供更高质量、更加公平、更可持续的制度保障,为数字领域提供完备精准的法律规则。
数权法是中西法治理念的系统集成,是完善全球治理的规则共制,是基于数字文明的制度创新。连玉明教授指出,以往历次文明的更迭都曾引发法律世界的革新,席卷全球的新冠肺炎疫情和数字化转型使得这种革新提前到来。新时代需要新觉醒,新空间开启新文明。块数据、数权法、主权区块链“数字文明三部曲”正是这一背景下的理论发现。《数权法3.0》是《数权法1.0》和《数权法2.0》的延续与深化,以世界主要国家(地区)及国际组织发布的200余部隐私、信息或数据相关法律制度为蓝本,通过对域外数权制度相关条款进行溯源、梳理、比照、分析,研究我国数权立法的前瞻性问题。范权法的研究范式实现了从概念到理论再到条文的飞跃。


连玉明教授对数字时代的法治建设作出了新的研判:一是全球数据法律体系尚未形成;二是数据立法总体处于滞后状态;三是数据立法日趋呈现分散态势;四是域外数据立法经验值得借鉴;五是新型法学学科门类呼之欲出。连玉明教授呼吁,以数权法为引领,构建数字时代的法学学科体系、学术体系、话语体系,推动互联网全球治理体系变革,为推动构建人类命运共同体贡献法治力量。


会上,浙江大学唐立新教学名师、浙江省翻译协会副秘书长、浙江大学翻译学研究所副所长、浙江大学中华译学馆副秘书长徐雪英教授。北京国际城市发展研究院党委书记、执行院长朱颖慧,北京国际城市发展研究院党委副书记、副院长武建忠,北京国际城市发展研究院副院长张涛。贵阳创新驱动发展战略研究院副院长、大数据战略重点实验室副主任、贵阳智能大数据战略研究院院长宋希贤,贵阳创新驱动发展战略研究院副院长、大数据战略重点实验室副主任、贵阳智能大数据战略研究院副院长龙荣远作了精彩点评。


大数据战略重点实验室成立于2015年4月,是贵阳市人民政府和北京市科学技术委员会共建的跨学科、专业性、国际化、开放型研究平台,是中国大数据发展新型高端智库。近年来,大数据战略重点实验室持续致力于以理论创新引领制度创新、规则创新、标准创新、实践创新和技术创新,不断实现以“数典工程”为核心的标准体系建设、以“数字文明三部曲”为核心的理论体系建设、以“中国数谷”为核心的全球传播体系建设、以大数据蓝皮书为核心的数字中国指数体系建设等制度性成果的重大突破,助力“中国数谷”持续抢占大数据领域国际话语权和规则制定权。